“No
sentido mais amplo do progresso do pensamento, o esclarecimento
tem perseguido sempre o objetivo de livrar os homens do medo
e de investi-los na posição de senhores. Mas
a terra totalmente esclarecida resplandece sob o signo de
uma calamidade triunfal. O programa do esclarecimento era
o desencantamento do mundo. Sua meta era dissolver os mitos
e substituir a imaginação pelo saber. (...)
O saber que é poder não conhece nenhuma barreira,
nem na escravização da criatura, nem na complacência
em face dos senhores do mundo. (...) O que os homens querem
aprender da natureza é como empregá-la para
dominar completamente a ela e aos homens. Nada mais importa.
(...) No trajecto para a ciência moderna, os homens
renunciaram ao sentido (...) O que não se submete ao
critério da calculabilidade e da utilidade, torna-se
suspeito ao esclarecimento.”
(in: www scribd.com/.../Adorno- e - Horkheimer – Dialetica
do Esclarecimento) |
